Dem Wissenden erscheint es nicht überraschend, dass die kunstfertigsten und extravagantesten Süßigkeiten der Galaxis den spinnenfingrigen Händen der verdorbenen Dark Eldar entspringen, jener verachtenswerten Subspezies eines zutiefst dekadenten Xenosvolkes, das für seine lästerlichen hedonistischen Exzesse zurecht berüchtigt ist…
…und an dieser Stelle wechseln wir nun zur englischen Version des Artikels, um diese gefährlichen Köstlichkeiten vollständig zu beschreiben. Denn trotz Inspiration über das Thema „Schokolade, Vanille, Karamel“ des Karnevals der deutschen Rollenspielblogs, will mir keine auch nur annähernd befriedigende Übersetzung für den englischen Titel Bleeding Gums einfallen.
Games Workshop, Warhammer 40,000, Warhammer 40,000 Roleplay, Dark Heresy, Rogue Trader, Deathwatch, Black Crusade, Only War and all associated marks, logos, names, and products are Intelectual Property of Games Workshop Limited and protected by Copyright. These items have been used unofficially and quoted exclusively as reference with no infringement on any associated rights intended and without implying endorsement by the copyright holder. Other contents of this articles are published without permission or license.
Games Workshop, Warhammer 40,000, Warhammer 40,000 Roleplay, Dark Heresy, Rogue Trader, Deathwatch, Black Crusade, Only War und alle zugehörigen Marken, Logos, Namen, und Produkte sind Geistiges Eigentum von Games Workshop Limited und urheberrechtlich geschützt. Diese Elemente wurden inoffiziell und ausschließlich als Referenz zitiert ohne die Absicht damit verbundene Rechte anzufechten und ohne eine Billigung durch den Rechteinhaber zu implizieren. Andere Inhalte dieses Artikels werden ohne Genehmigung oder Lizenz veröffentlicht.